-
1 china ware
-
2 porcelan·o
1. фарфор (материал); 2. см. cipreo \porcelan{}{·}o{}{·}a фарфоровый \porcelan{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из фарфора, фарфоровое изделие \porcelan{}{·}o{}aĵoj фарфор (изделия). -
3 porcelaine
f1) фарфор; фарфоровая посудаmanufacture de porcelaine — фарфоровый завод2)une porcelaine — изделие из фарфора3) фарфоровая улитка, ципрея, каури ( моллюск) -
4 porcelana
-
5 aged ware
Силикатное производство: подвяленное изделие (полуфабрикат фарфора) -
6 china ware
-
7 porcelana
-
8 porcelana
сущ.1) общ. изделие из фарфора, фарфор, эмаль2) тех. фарфоровая плитка, фарфоровая посуда3) собир. посуда (фарфоровая)4) мекс. умывальный таз -
9 une porcelaine
сущ.общ. изделие из фарфора -
10 porcellana
-
11 porcelana
f1) фарфор3) белая эмаль5) Гват. блюдце ( к кофейной чашке)6) Мекс. ночной горшок7) зоол. фарфоровая улитка, ципрея -
12 Porzellan
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Porzellan
-
13 bake
[beɪk]1) Общая лексика: выпекание, выпекать, выпечка, выпечь, загорать на солнце, загореть, загореть на солнце, запекание (картофеля), запекать, запекаться, запечь, запечься, застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие, застолье, когда главным угощением является печёное изделие, затвердевать, затвердеть, испечь, обжечь, обжигать (кирпичи), печь, печься, пикник, когда главным угощением является печёное изделие, прокалить, спекаться, сушить на солнце, запеканка2) Техника: высушивать, задубливание, задубливать (фоторезист), закреплять тонер (в ксерографии), обезгаживать прогревом, обжиг, обжигать клише, отверждать, отверждение, отжиг, отжигать, прокаливать, сушить, сушка, обжигать (кирпич), спекать (об огнеупорных материалах)3) Химия: подвергать термической обработке4) Строительство: обжигать (напр, кирпич)5) Железнодорожный термин: просушить6) Полиграфия: обжигать (напр. клише), отверждать (напр. покровный слой), сушить (стереотипные матрицы)7) Шотландский язык: печенье8) Физика: спекать10) Стоматология: обжиг фарфора, термообработка фарфора11) Пищевая промышленность: высушивать в печи12) Микроэлектроника: термообработка13) Полимеры: высушивать при нагревании, горячая сушка, отверждаться при нагревании14) Макаров: спекаться (об огнеупорных материалах), сушить (фоторезист), задубливание (фоторезиста), сушка (фоторезиста) -
14 bisque
[bɪsk]1) Общая лексика: мороженое с размельчёнными орехами и печеньем, не глазированный фарфор, раковый суп, суп из кролика, суп из птицы, фора (в игре), фора в крокете, фора в теннисе, фора в теннисе или крокете, бисквитный фарфор, томатный суп-пюре2) Химия: неглазурованный фарфор3) Кулинария: биск (густой суп)4) Нефть: первый обжиг фарфора5) Стоматология: неглазурованная (эмалевая поверхность)6) Пищевая промышленность: овощной суп-пюре7) Силикатное производство: бисквитный обжиг, изделие бисквитного обжига, изделие с эмалевым необожжённым покрытием, изделие утильного обжига, утильный обжиг8) Макаров: бисквитный -
15 setter
['setə]1) Общая лексика: механизм для установки, монтажник, наборщик, начальник трассы слалома (лыжный спорт), сеттер (собака), установщик, ювелир-оправщик, связующий игрок (волейбол)2) Компьютерная техника: механизм настройки, схема настройки3) Спорт: разметчик дистанции, связующий (волейбол / volleyball), пасующий (тж. связующий - волейбол / volleyball)4) Техника: гибочный ручей (штампа), наборная машина, наладочное устройство, наладчик (оператор-), оператор-наладчик, оператор-настройщик, полка (для садки), разводка для пилы, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке стали), разводка (инструмент)5) Сельское хозяйство: посадочная машина6) Химия: термостабилизационная камера7) Строительство: разводка (для пилы), капсюль для обжига фарфора8) Автомобильный термин: сажальная машина9) Горное дело: зачеканщик (алмазов в буровые коронки)10) Лесоводство: разводка для зубьев пилы11) Металлургия: изгибающее устройство, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке)12) Полиграфия: установочный прибор13) Телекоммуникации: фотонаборная машина14) Текстиль: прибор для выверки, сборщик, прибор для установки16) Вычислительная техника: клавиша, механизм включения17) Нефть: балка (пола буровой вышки), укладчик алмазов в пресс-форму, чеканщик алмазов вручную, шамотная подставка, механизм установки18) Специальный термин: капсюля для обжига фарфора19) Машиностроение: (огнеупорная) подставка20) Силикатное производство: капсель, обжигальщик21) Швейное производство: полуавтомат для настрачивания детали на изделие22) Реклама: лидер23) Полимеры: приспособление24) Автоматика: установочное устройство25) Макаров: задатчик, механизм для регулирования, огнеупорная подставка, подставка, сажалка, установщик (оборудования)26) Птицеводство: инкубационное отделение, инкубационный шкаф, оператор, закладывающий яйца в инкубатор -
16 ware
̈ɪwɛə I сущ.
1) изделия china ware delft ware
2) мн. товар(ы), продукты производства II
1. прил.;
предик.;
уст.;
поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный Syn: vigilant, watchful
2. гл.;
разг. остерегаться, особенно повел.;
охот. берегись( собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: промышленные товары, сельскохозяйственные продукты;
произведения искусства;
кустарные изделия - foreign *s импортные товары - literary *s литературные произведения (собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: гончарные изделия - brown * глиняная посуда - Dutch * фаянс - potter's * гончарные изделия (- ware) как компонент сложных слов, означающий товары, изделия - glassware изделия из стекла;
стеклянная посуда - silverware столовое серебро;
изделия из серебра - peltry-ware пушнина - travelware чемоданы, дорожные принадлежности (экономика) предмет торговли;
товар (обычно продающийся не в магазине) (устаревшее) бдительный;
осторожный;
осмотрительный - * and waking бдительный и неусыпный - to be * of doing smth. остерегаться делать что-л. (устаревшее) сознательный;
сознающий( что-л.) преим. в повел. накл. (охота) берегись!;
осторожно!( шотландское) морские водоросли( шотландское) (юридическое) право собирать морские водоросли (на удобрение) (шотландское) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) хижина туземца маори( в Новой Зеландии) ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро hollow ~ глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ~ pl товар(ы), продукты производства -
17 Biskuit
сущ.1) общ. бисквитное печенье, бисквит (род фарфора), бисквит, сдобный сухарь2) пищ. сахарное печенье, бисквитное тесто (из яиц, сахара и муки без добавления жира), бисквит (лёгкое хрупкое печенье), изделие из бисквитного теста -
18 ware
[̈ɪwɛə]ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро hollow ware глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ware разг. остерегаться; особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ware в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро ware изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ware разг. остерегаться; особ. imp. охот. берегись ware pl товар(ы), продукты производства -
19 céladon
1. adj invar 2. m2) селадон (фарфоровое изделие, покрытое серовато-зелёной глазурью)3) прозрачный абажур из серовато-зелёного фарфора4) ирон. селадон, сентиментальный влюблённый -
20 céramique
1. adjгончарный, керамический2. fкерамика, керамическое изделиеcéramique dentaire — изготовление зубов из фарфора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Изготовление фарфора — Основная статья: Фарфор Фарфор – это один из видов особо чистой керамики, обожженной при высоких температурах до твердого состояния, непропускающей влагу, твердой, противостоящей химическим воздействиям и перепадам температуры, с прозрачным, если … Википедия
Бисквит род фарфора — означает также фарфоровое изделие, не покрытое глазурью и два раза обожженое. См. Фарфор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бисквит, род фарфора — означает также фарфоровое изделие, не покрытое глазурью и два раза обожженое. См. Фарфор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕВР — [сэ], севра, мн. нет, муж. Высокохудожественное изделие из фарфора, изготовляемое на фарфоровом заводе в гор. Sevres (близ Парижа). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фарфор — Фарфоровая ваза из коллекции китайского фарфора эпохи династии Цин (XVII XIX век) в Кунсткамере (Санкт Петербург) … Википедия
Лиможский фарфор — Ваза с импрессионистским декором работы Теодора Эвиланда, ок. 1890 год Лиможский фарфор керамические изделия, относящиеся к категории твёрдого фарфора, производство которых было начато во французском гор … Википедия
Мейсен (фарфор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мейсен (значения). Фарфор Мейсен, сервировка стола … Википедия